Miguel Cabrera termine un week-end mémorable à Miami lors de la défaite des Tigres

Paige Leckie

MIAMI — Pour la énième fois ce week-end, la foule du parc LoanDepot s'est levée et a applaudi Miguel Cabrera. Cette fois, c'était alors que Cabrera était coincé en septième manche, après avoir effectué un but sur balles et parcouru les buts jusqu'à la troisième.

Cabrera, qui réalise ce qu'on ne peut qualifier que de tournée de la victoire lors de sa dernière saison en Major League, quitte la ville qui l'a fait pour la première fois après avoir fait le show. Lors de la défaite 8-6 des Tigers contre les Marlins dimanche, Cabrera a couronné une série personnellement mémorable avec un après-midi de 1 contre 3. Il a reçu des applaudissements exubérants et une ovation à chacune de ses quatre apparitions au plateau.

Le 12 fois All-Star a été découvert par les Marlins, qui ont signé avec le joueur alors âgé de 16 ans un contrat de 1,8 million de dollars en 1999. Il a atteint les Majors à peine quatre ans plus tard, un joueur de 20 ans aidant à propulser l'équipe. Marlins au deuxième championnat des World Series de la franchise.

Dimanche, c'est Cabrera, accompagné de Spencer Torkelson et Javier Báez, qui a donné le ton aux Tigres en deuxième manche. Torkelson et Báez ont réussi deux simples RBI, préparant Cabrera à un double à deux retraits et deux points pour donner à Detroit une avance rapide pour la deuxième fois de cette série.

"Les fans ici, vous savez, ils l'aiment – ​​et c'est ici qu'il vit", a déclaré Riley Greene samedi. «C'est là qu'il a commencé. Donc vous savez, l'ambiance est un peu différente ici juste parce que c'est Miggy et Miami. C'est génial. C'est génial de voir tous les fans qui l'aiment ici.

Nous entendons le manager des Tigers, AJ Hinch, après la défaite 8-6 de son équipe contre les Marlins lors de la finale de la série.#RepDetroit pic.twitter.com/cpJ4R2iINd

Les Tigers ont obtenu deux points supplémentaires en septième après que Cabrera ait marché pour charger les buts derrière Báez (simple) et Jake Rogers (double). Ensuite, Kerry Carpenter a frappé un simple de deux points qui a vu Cabrera pomper ses bras en direction du troisième but. C'est à ce moment-là que Détroit a choisi de remplacer Akil Baddoo par Cabrera alors que les Marlins changeaient de lanceur, donnant à Cabrera la chance d'obtenir la reconnaissance qu'il mérite de la ville où il est devenu un joueur majeur et où il vit pendant l'intersaison.

"Je pense que [manager AJ Hinch a fait] le bon choix, parce que j'étais fatigué après ça", a déclaré Cabrera en riant. « Non, j'essaie – nous essayons – d'être agressifs sur les bases. Chaque fois que nous avions une chance de passer du premier au troisième, nous devions le faire, et j’avais une chance là-bas et je l’ai réussi.

"Miggy, c'est un artiste dans l'âme, et il est toujours un grand enfant", a déclaré Hinch. "Évidemment, avec le coureur, nous n'avons pas couru pour lui au début, et je suis allé voir [le coureur de pincement] en troisième position - il y a juste beaucoup de jeux que Baddoo peut marquer et que Miggy ne peut pas. Mais il est toujours aussi joueur. Il est encore un enfant dans l'âme et pensait probablement qu'il volait autour des bases.

Inscrivez-vous pour recevoir notre programmation matinale quotidienne pour rester au courant des derniers sujets d'actualité autour de la Major League Baseball.

Avec Baddoo troisième, les Tigres ont eu la chance de renforcer leur avance de 6-5. Peut-être que cela aurait donné à l'enclos des releveurs de Détroit un support de travail. Au lieu de cela, les Tigres ont perdu le bras de fer et avec lui, la série à Miami.

"Nous avons eu de nombreuses occasions de gagner le match, et nous n'avons pas non plus pu nous écarter à plusieurs reprises", a déclaré Hinch. "... Une série gagnable que nous n'avons pas gagnée."

Cabrera a terminé le week-end, dont les deux premiers jours ont été consacrés presque entièrement à honorer la légende de Cabrera et d'autres grands vénézuéliens, 3 sur 10 avec deux doubles, un point marqué et deux points produits. C'était l'une des rares occasions cette saison où Cabrera a disputé les trois matchs, car Hinch et les Tigers veulent le meilleur du joueur de 40 ans.

"Je ne suis pas idiot quand il s'agit de l'affronter à Miami", a déclaré Hinch vendredi avant le match. « Ce sont des environnements amusants. Chaque fois qu'il y a du buzz dans l'air, vous voulez que vos joueurs vivent cette expérience. Cela apporte juste un petit plus à tout le monde.

Même si le résultat du week-end n'était pas nécessairement ce que souhaitaient les Tigres, l'environnement n'a certainement pas déçu, pas plus que les festivités de Cabrera.